بصفة عامة لحصول على صيغة الجمع نضيف الحرف
في اخر الكلمة و هو لا ينطق . ( s )
مثال
Le singulier
|
le pluriel
|
La porte باب -
|
Les portes
|
Une table طاولة -
|
Des table
|
Une règle مسطرة -
|
Des règle
|
لكن هناك كثير من الأسماء تستثني من هذه القاعدة
( au , eau , eu ) 1)-الاسماء التي تنتهي ب
في صيغة الجمع
( x ) نضيف إليها الحرف
في صيغة الجمع .
( s ) باستثناء 4 اسماء التي تاخد الحرف
Le singulier
|
le pluriel
|
Landau عربة الطفل –
|
Landaus
|
Bleu أزرق –
|
Bleus
|
Pneu إطار -
|
Pneus
|
Sarrauمئزر طويل -
|
Sarraus
|
مثال
Le singulier
( au , eau , eu )
|
le pluriel
( x )
|
Un Tableau سبورة -
|
Des Tableaux
|
Un Seau دلو -
|
Des seaux
|
Un Feu نار -
|
Des Feux
|
2)- الأسماء التي تنتهي ب(au)
تأخد(s)
في صيغة الجمع باستثناء6 أسماء
التي تأخد الحرف(x)
في صيغة الجمع
| |
Le singulier
|
le pluriel
|
Bijou جوهرة -
|
Bijoux
|
Caillou حصاة -
|
Cailloux
|
Chouملفوف -
|
Choux
|
Joujouلعبة -
|
Joujoux
|
Genouركبة -
|
Genoux
|
Hibou بومة -
|
Hiboux
|
( s ) تأخد الحرف ( ail ) 3)- الأسماء التي تنتهي ب
في صيغة الجمع باستثناء 7 أسماء
( aux ) ب ( ail ) التي في صيغة الجمع تستبدل
Le singulier
|
le pluriel
|
Bail إيجار -
|
Baux
|
Corail مرجان -
|
Coraux
|
émailمينا -
|
émaux
|
Soupirail كوّة -
|
Soupiraux
|
Travail عمل -
|
Travaux
|
Vantail مصراع -
|
Vantaux
|
Vitrail زجاجية -
|
Vitraux
|
( al ) 4)- الأسماء التي تنتهي ب
( aux ) تكتب في صيغة الجمع
باستثناء بعض الاسماء
( s ) التي تأخد الحرف
في صيغة الجمع .
Le singulier
|
le pluriel
|
Bal مرقص -
|
Bals
|
Carnaval كارنفال -
|
Carnavals
|
Chacal ابن أوى -
|
Chacals
|
Festival مهرجان -
|
Festivals
|
( s , x , z ) 5)- الأسماء التي تنتهي ب
في مفردها لا تتغير في صيغة الجمع .
Le singulier
|
le pluriel
| |
La voix صوت
|
Les voix
| |
Le nez أنف
|
Les nez
| |
La souris الفأر
|
Les souris
| |
6 )- بعض الأسماء تستخدم دائما في صيغة الجمع
مثال
fiançailles - خطوبة
Archivesمحفوضات –
| ||
إرسال تعليق